728x90 2021/08/191 728x90 728x90 일본 사람도 한자 모르는 사람 많아요 일본에서 생활하다 보면 신기하게 한자를 모르는 일본인이 많다는 걸 봅니다. 한자 하면 나보다 교육을 더 받은 사람들인데 이거 뭔 글자야? 뭐라고 읽어? 라며 저한테 가져와요. 그럼 대부분 저도 모르는 한자인데 업계 용어를 자주 접하다 보면 저는 읽어요. 예를 들어 攪拌 교반 --> 균일하게 혼합하는 것. ----------------------------------------- 그런 어려운 한자를 읽어주면 오오오오오~~!! 하며 부러운 눈으로 봐줍니다. 업무용으로 익힌 한자이기에 읽는 건데.. ^^ 일본에서는 한자 말고 가타카나로 씁니다. (어차피 못 읽어요) 일본도 한자문화권이고 한국도 그렇지만 한글에 한자가 많이 숨어있기에 일본인이 생각하는 어려운 말을 한국사람은 씁니다. 그중 가장 쉬운 예가 행복 .. 2021. 8. 19. 이전 1 다음 728x90 728x90