728x90 일본어많이먹2 728x90 728x90 한국인은 이미 다 알고있는, 일본식 밥 먹었어? 표현 한국인의 인사는 "밥 먹었어?" 이 말은 정말 친밀한 관계가 아니면.. 안 하는 인사이다. 지나가는 모르는 아저씨에게.. 식사 했어요?? 라는 인사는 한 적이 없으니......... 일본인은 한국인의 인삿말인 밥 먹었냐는 말을 들으면. ?????? 네 ???? 왜요 ??? 밥 먹었냐는 말로 인사를 하지 않는 일본이라 좀 친한 한국인에게 밥 먹었냐는 말을 들으면.. 아.......주 자세하게 설명해 준다. ... 흰쌀밥에 반찬은 00이 나왔고, 된장국이 어쩌고... 한국인의 "밥먹었니?"를 이해 못한 일본인 친구 한국사람의 독특한 인사 방법의 하나가 "밥먹었어?"이다. 언제 한번 밥 같이 먹자. 밥 먹으러 가자, 왜 혼자 먹어 같이 먹자, 밥은 꼭 챙겨 먹어라. 우리나라의 밥 인사는 너무나 익숙하고 정말 .. 2023. 3. 14. 한국인과 일본인의 정감의 차이 일본인들이 다소 차갑다는 인상을 느끼는 한국사람들이 많은 편이다. 한국에서 출장 오신 거래처분들을 모시고 지방의 공장에 동행하신 사장님 거래처분들은 한국사람 빈손이 부끄러워.. 이것저것 선물이라며 많이도 가져왔다고 한다. 그동안은 한국 거래처 지방 공장과 3자 화상회의로만 진행했고 얼굴은 아는데 한 번도 만나지 못했지만 처음 만나는 자리니까.. 또 화면상으로 이야기 나눈 정이 들어서 한국인의 온정인 선물로 그들을 기쁘게 해주리라~!~! 그리고 이런저런 선물을 잔뜩 들고 왔어요..... 했는데.. 일본인 공장 담당자. 눈을 똥。。。그랗게 뜨고 아.....에.....아리가또~.하고 받아갔고.... 사장님은 내색은 안 했지만 다음날에도 선물에 대해 한 마디 안 하는 일본인이 야박하다 느꼈고 며칠간 회의하며, .. 2023. 3. 13. 이전 1 다음 728x90 728x90
