728x90 일본인 발음1 728x90 728x90 일본인의 영어 발음 8월 일본의 오봉 휴가를 맞아 한국에 왔을때 가족들과 함께 저녁을 먹고 미스터 션샤인을 보고 있었다. 드라마 속에서 개화기때 일본에서 온 낭인들이나 일본 공사관, 일본인 의사 등이 나와 드라마 속에서 일본어로 대화를 한다. 처음 들었을때는 저게 뭐야~ 일본어 이상해 라고 생각했는데, 회를 거듭할 수록 귀에 들어온다. 베테랑 배우들이라 발음과 억양까지 노력하고 있는것이 보였다. 내가 TV를 보던 그 날 미스터 션샤인에서는 프랑스 공사의 생일을 맞아 각국의 공사들과 생일 파티를 하던중에, 일본 공사 하야시가 영어로 말하는 장면이었다. 한국인에게는 좀 웃기는 장면일거라 생각된다. 일본인의 영어 발음이 너무 우수웠기 때문이다. 다 기억은 나지 않지만 하야시의 영어는 "마이 프렌도 바스데이 하하 이너프 푸도 안도.. 2018. 8. 19. 이전 1 다음 728x90 728x90