'일본 연하장'에 해당되는 글 2건

  1. 2019.11.20 한국과 일본..생활에서 느끼는 다른점. (43)
  2. 2019.01.06 <연하장 로또> 일본의 연하장 비즈네스 (6)


한국과 일본 생활을 비교해보면

조금 다른 부분을 느낀다.

그중 몇 가지만 들어보겠다.




  1. 열쇠 사용

- 한국은 대부분 오토락. 전자 열쇠를 사용하는것 같다.

물론 열쇠를 사용하는 곳도 많지만.

일본은 99% 열쇠다.

괜찮은 기업에서 카드키를 사용하기도 하지만


그래서 일본에서 열쇠지갑이나 키 커버에 대한 수요도 높다.

내가 쓰는 키커버. ^^


하나는 집. 하나는 회사.

그냥 열쇠에 키커버 하나 씌웠다고.. 기분이 좋아지기도 한다.



  2. 동전지갑

- 현금 사용이 많고 그에 따라 동전도 넘친다.

예전에는 동전 지갑도 사용했는데

전자머니 사용하면서 동전 지갑도 안들고 다닌지 꽤 됐다.

지금도 tv에서 고급 동전지갑을 판매한다,

이탈리아산 고급 가죽 지갑이라며

멋진걸 판다.



  3. 손 편지에 스티커

- 일본의 지인들로 부터 가끔 편지를 받는다.

라인으로 자주 연락 하다가도, 가끔 이렇게 손편지를 적어주는데

할머니라도 귀여운 스티커를 붙여주신다.

편지에 스티커 

다이어리에도 스티커 


글 쓰다가 틀려도 귀여움

그래서 데코레이션 문방구가 많음




  4. 연하장

- 연하장으로 인간관계를 알 수 있다.

1월 1일 우편함에 들어오는 연하장 숫자가 두툼할 수록 뭔가 뿌듯함이 느껴진다.

그만큼 뿌리기도 하지만

대부분, 12월 25일까지 우체국에 연하장을 제출하면

연하장인 경우, 1월 1일 오전에 배송이 되도록 묶어서 배송해준다.

12월 25일 지나서 보내는 연하장은 연말연시 지나고 배송되니

대부분의 일본인들이 주의하는 편이다.


1월 1일 아침에 자신은 보내지 않는 곳에서 연하장을 받으면

늦어도 연하장을 보내기도 하니..


이 풍습으로 일본의 우체국은 저얼대. 망하지 않을거다.



  5. 술을 섞는다

- 일본 이자카야에서 미즈와리라고 들어봤을 것이다.

미즈와리 술을 물로 섞는다.

탄산와리 탄산수로 섞는다.

록쿠와리 얼음타기

술의 도수가 세서?라기도 하고

술의 향을 더 깊게 느끼게, 맛을 더 부드럽게 하려고 섞는다고 한다.

캔음료로도 파는데

우롱차와 술을 섞기도, 녹차와 술을 섞기도 한다.






개인적인 경험에 의한 의견과 느낌을 적었습니다. 
공감은 글쓰는 힘이 됩니다.
재미있게 읽으셨다면 페이지 안의  하트 ❤ 를 눌러주시면 좋겠습니다.
  (특정 국가와 단체, 상품의 왜곡된 표현이 있을 수 있습니다. )

★답글도 매우 환영합니다.  감사한 의견에 제가 배울 수 있다면 좋겠습니다.

Posted by 회사원 후미카와

댓글을 달아 주세요

  1. 이전 댓글 더보기
  2. 아날로그 시대를
    벗어나고 싶어하지 않는 듯도 하네요.
    손편지 쓰고
    연하장 보내는 건 좋은 일 같습니다.
    우리나라에서는 요즘 손편지 거의 못 봅니다..^^

    2019.11.20 07:08 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  3. 일본은 아직도
    아나로그적 감성이 많이 남아있는 것 같아요
    우린 그저 옛것은 다 싫어하는 것 같아요
    그러니 전통은 점점 사라지고 없어집니다

    2019.11.20 07:38 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  4. 우리 어느순긴 연하장이 없어졌다는걸 늒립니다
    몇년 된것 같아요.. 손편지도 그렇고
    카카오톡,밴드 영향인것 같습니다..
    열쇠커버 예쁩니다.ㅎ

    2019.11.20 08:23 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  5. 지젤

    손편지는 좋은것같으네요.저또한 언제부터인가 연하장 보내던것도 안하네요ㅎㅎ지난주 수욜부터4박5일간 친정집가서 엄마랑 김장을 준비하느라.이제서야 들어와서 글봅니다.컨디션 회복하는대로 못본 글 찬찬히 봐야겠어요.오늘하루도 잘보내세요

    2019.11.20 08:36 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 김장 전쟁을 하시고 오셨군요>~~ 허리 뽀각뽀각. 그래도 맛난 김치 예쁜 따님 입에 쏙 해주는 엄마는 얼매나 기쁘셨을까욤

      2019.11.20 16:13 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  6. 한국은 변화에 빠른 거 같은데..,
    손편지.. 연화장.. 등등의 서정적인 감성이 약한것 같아요..
    키커버가 넘 이뻐요 ㅋㅋ

    2019.11.20 09:41 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 일본에서 놀랬던건, 연하장 손편지도 그렇지만 전통의상을 입고 다니고하는것도 있어요.
      키커버는 무겁지 않고 딱 좋아요 ^^

      2019.11.20 16:14 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  7. 이런거 보면 한국이 IT쪽은 빠른편에 속한 나라라는 생각이 큽니다.
    요즘 대부분은 도어락 또는 지문인식으로 현관문을 관리하는데 전 아무리 그래도 집은 열쇠가 믿음이 가더군요 ㅎㅎ;

    동전지갑은 저 어렸을때는 종종 본거 같은데(저런 고급형은 아니지만용) 요즘은 동전보는게 참 힘든거 같아용
    술에 물을 섞어 먹으면... 흠.. 전 맛이 별로일거 같지만
    한국에서 토닉워터인가 그게 잘 팔리는거 보면 저만의 편견이지 않나 싶기도 합니다.

    2019.11.20 09:55 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 하긴요. 한국가면 다 도어락 쓰고, 지문 인식하라고 하고.. 그러다 삐욕삐욕 울려서 캡스 아저씨랑 인사하고 ㅠㅠ
      술 섞는것은.. 한국사람들은 거의 안하려해요 그래서 얼음만 달라고 하거나 스트레이트로 마시면 강하다고 일본애들이 감탄해요

      2019.11.20 16:16 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  8. 아날로그시대의 일본 ㅋㅋㅋㅋ그것도 좋은거같아요!!ㅋㅋㅋㅋ손편지 ㅠㅠ우리나라에서는 못본지 한참됫네요!!한번씩받으면 엄청 기분좋은데!!ㅠㅠ ㅋㅋ키고리가 너무 긔여워요>_<탐나는걸요 ㅋㅋㅋ

    2019.11.20 10:24 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 그러게요. 손편지. 요새는 손편지 받으면 감동 감격 보관각이지요.
      손글씨 부끄러워서 카톡하고 메일보내고 그러나 봐요

      2019.11.20 16:16 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  9. 종이 연하장 받아본지도 오래되었네요. 요즘은 모바일 시대라..

    2019.11.20 12:10 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  10. 비밀댓글입니다

    2019.11.20 12:55 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  11. 후미카와님일본은 아날로그 감성이 계속되고 있는 것 같습니다. 후미카와님언제나 파이팅!!

    2019.11.20 13:34 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  12. 저는 동전 비닐 장갑에 넣어 다닙니다. 손가락마다 동전 모아 넣치요. 다니는 데가 좀되니 ㅎㅎ...일본 태국 대만...동전 따로 모아놨다가 갈때마다 걍 들고 가서 가능한한 다 쓰고 오려고 노력 합니다만...남겨 오던..더 많아지던 하데요.

    2019.11.20 14:25 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  13. 손편지와 연하장은 조금 부러워요 : )
    근데 막상 또 그걸 해야하면 엄청 귀찮아하긴 할텐데...ㅋ_ㅋ
    어렸을땐 다꾸한다고 스티커렁 손글씨 엄청 연습했는데, 다 옛말이네요..... ㅋ

    2019.11.20 14:53 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 예전에 연하장 자주 썻는데,, 답장 없어서 흥미를 잃었네요. 일본은 연하장이 막 와요. 그래서 저도 보내지 않으면 안되요.ㅠ

      2019.11.20 16:19 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  14. 동전 지갑은 아무래도 현금 결제가 많아서 그렇겠지요. 일본을 여행하면서 동전 처치가 곤란한 경우가 제법 있었습니다. ;)
    과거 우리나라 사람들 사이에서도 연하장에 씰을 붙여서 서로 안부를 주고 받고 했었죠.
    연하장을 받은 지가 언젠지 기억도 안나네요. 일단, 저부터 누군가에게 마지막으로 건넸던 것이 언젠지 기억도 안나요.

    아날로그에 대한 향수가 짙어지는 나이가 되어 그런가 봅니다.

    2019.11.20 14:58 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 크리스마스씰 생각나네요. 시즌 돌아오면 삥뜯는 듯이 .. 그래서 그거 붙여서 뭘 보내는데 보내기만 하고 답은 안오고..ㅠ
      외국 동전은 환전 안해주죠? 가끔 손님들 가시기 전에 동전을 저에게 뿌리고 가시는 분들이 계서요. 푼돈이라고 ㅋ

      2019.11.20 16:20 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  15. 일본은 아직 아날로그 감성이 많이 남아 있는것 같아요~
    현관키는 당연히 자동이고 동전을 안들고 다닌지 오래고
    손편지도 안써본지 오래거든요
    그리고보니 연하장도 받아본지 오래네요..^^

    2019.11.20 17:11 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  16. 일본은 동전을 많이 쓰다보니 동전지갑을쓰죠. 저도 일본에 여행갈때는 맨날 동전지갑을 가져가요ㅡ ㅋ 요즘은 이메일이나 카톡으로 보내는데 손편지는 왠지 애뜻할거같아요. ㅋ

    2019.11.20 18:25 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  17. 비밀댓글입니다

    2019.11.20 20:47 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 아.. 유럽이 다 그런지도 모르곘지만 일본과 영국이 많이 닮았다고 하더라고요. 그래서 영국도 열쇠 동전 ㅋ 키캡 열쇠지갑 이런게 많은건가봐요

      2019.11.22 11:21 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  18. 새로운 사실들이 많네요. 술에다 물을 썩는다거나 하는건 처음 봐요.

    2019.11.20 21:15 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  19. 우리보다 많이 앞서있는 나라이지만 아직 기계적인 것에 뚜렷하게 제한을 두고 있네요.
    덮어놓고 편안하고 빠른 것보다 꼼꼼하게 손수 만들어 상대에게 전하는 걸 더 추구하는 모습이
    너무 바람직한 거 같아요. ^^

    2019.11.20 22:04 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  20. 일본의 아날로그적인 문화는 마음에 들어요 열쇄는 불편할것같지만^^

    2019.11.21 07:53 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  21. 오 새롭게 알게된 내용입니다. 감사합니다. 러브레터 가 다시 떠오르는데요. ^^

    2019.11.23 18:53 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]

일본 이야기2019. 1. 6. 23:30

일본의 연말연시는 연하장 작성과 확인으로 업무가 바쁘다.

개인적인 인연이 있는 분들에게 보내는 연하장도 있지만 회사에서 각 거래처에 발송하는 것도 하나의 업무다.


거래처 리스트를 뽑고, 그 수량에 맞게 연하 엽서를 구매하며, 프린터에 잘 세팅해서 각사의 주소를 한장 한장 뽑는다.


엽서 가격은 1장당 우표가격 62엔

꼭 우체국에서 발행한 엽서를 사용하지 않아도 되지만
우체국 발행 엽서가 아니면 우표를 따로 사야 한다.


우체국에서 1월 1일 아침에 일괄 도착하도록 연하장을 접수하는데
마감하는 날자는 12월 25일 경이된다.

마감이 지나면 연휴가 끝나고 발송이 되기에 1월 1일 아침에 도착하게 하기 위해서는 미리 준비해야 한다.


가정집이라면 1월 1일 아침에 각 가정의 우편함에 고무줄로 한 다발 묶어놓은 엽서를 받고,

가족끼리 누가 더 많이 받았는지를 경쟁하는 집도 많다.




때문에 연말연시의 연하장 이벤트는 일본 우체국의 큰 사업이다.

우체국에서 발행하는 연하 엽서에는 로또 번호가 인쇄되어 있다.

이 번호는 1월 중순경에 번호를 추첨하고, 당첨되면 고가의 경품을 받을 수 있다.


엽서에 적힌 번호를 확인하여 우체국에 가져가면 경품 수령에 대한 안내를 받을 수 있다.
때문에 연하장을 받았다고 바로 서랍안에 넣거나 하지 않는다.
누구나 3등 정도 하나 걸리지 않을까 하여 소중하게 간직하곤 한다.





허나 이 엽서가 비즈네스가 되는 이유는 각사의 친분 확인을 할 수 있기 때문이다.
우리 쪽에서 엽서를 보낸 회사와 받았는데 엽서를 안 보낸 회사를 확인한다.
만약 안 보낸 회사에서 엽서가 왔다면 체크해서 늦더라도 연하엽서를 보낸다.

00사는 올해 없네.. 라면 도산 혹은 거래가 멀어졌다는 의미.
거래 없었던 88사에서 보내줬구나... 라면 새로운 리스트에 추가하게 된다.



그래서 받은 엽서들 중에 혹시 추첨에 당첨될 수도 있기에 신년의 희망을 걸어보기도 한다.

1등 상품이 약 30만엔 정도된다.


주소를 적는 면과 메시지를 적는 면이 있는데 각사의 개성이 묻어난다.

가장 무난한게

일본이니까 후지산에 해가 뜨고

돼지해(일본은 멧돼지) 그림

새해 복 많이 받으라는... 메시지



한자로 디자인 한게 가장 많이 보이는 타입이다.



가끔 뜬금없이 어디 여행이라도 다녀오셨나?

럭셔리한 민소매 발견..

1월의 한 겨울에 춥다..


이 회사도 우체국이 발행한 엽서는 아니고

자체 제작한 디자인이다.

약간 계절감 없는데 신선하다.



붓펜으로 힘을 주어 메시지를 쓰기도 하고


응??

아무리 돼지해라고 해도

보낸 회사가 미용업체라고 해도..ㅠㅠ

돼지 각 부위별 미용 성분을 나열한 회사도 있다.

<앞다리 뒷다리 귀와 코에 콜라겐!!>


회사의 단체사진까지



각사의 개성이 묻어나는 엽서를 정리하다 보면 조금 재미 있어진다.




한국에서 연하장을 어릴 적에 몇번 써보기는 했지만 그렇게 주고 받는 문화가 아니었는데

일본에 오니 내가 아는 지인들이 꼭 보내주기에 나도 답장을 해야 하고

어르신들에게는 미리 보내야지 하는 마음이 생겨서

연말이 되면 회사 업무와 겹치지만 개인적인 인연을 생각하며

연하장을 디자인 하기도 한다.


그리고 1월 1일 아침이면 1층에 있는 우편함까지 내려가서

올해는 몇 통이 왔으려나? 하며 기대를 하기도 한다.


요새는 라인이나 SNS로 대신하는 사람들도 있지만

일본인들은 어릴 때부터 새해 첫날 연하장을 받는 거라 인식하기에

이 전통은 계속 유지 되고 있으며

우체국은 이 사업만으로도 대박을 치겠다 십다.







개인적인 경험에 의한 의견과 느낌을 적었습니다. 
재미있게 읽으셨다면 페이지 안의  하트 ❤ 를 눌러주시면 좋겠습니다.
  (특정 국가와 단체, 상품의 왜곡된 표현이 있을 수 있습니다. )

★답글도 매우 환영합니다.  감사한 의견에 제가 배울 수 있다면 좋겠습니다.






Posted by 회사원 후미카와

댓글을 달아 주세요

  1. 후미카와님일본에는 후쿠부쿠로도 있어서 다양한 것 같습니다. 일본 스타벅스에는 럭키백도 있다고 들었습니다.후미카와님언제나 파이팅!!

    2019.01.07 00:54 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 스타바는 잘 안가서 모르는데 후쿠부크로도 저한텐 실속이 없더라고요 ㅋ 아직 좋은걸 제가 잘 못찾나봐요 ^^

      2019.01.07 02:14 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  2. 한국은 이제 수기 연하장 보내는게 거의 없아진듯 합니다.
    올해는 한장도 못 받았습니다. ㅡ,ㅡ;;

    2019.01.07 09:25 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 연하장 보내기 좀 어려워서 그런것 같아요
      보내는 타이밍도 애매하고요. 일본은 연하장이라하면 11월에 받아도 1월 1일 아침 도착으로 배송하니까요 ^^

      2019.01.07 21:06 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  3. 비밀댓글입니다

    2019.01.10 01:27 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • ^^ 발표는 20일? 이라고 해요.
      번호만 확인하면, 일어 몰라도 괜찮을거에요. 정말 30만엔짜리 경품 되시면 좋겠어요. 제가 도와드릴께욤.
      역시 영국은 크리스마스가 메인이군요. 일본은 별별 이벤트 다 챙기고 전통 챙기고 난리난리.. 확실히 25일 자정이 지나면 트리가 싹!!! 사라지고 신년 장식으로 교체 합니다.

      2019.01.10 01:52 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]