728x90 2019/10/291 728x90 728x90 번역의 한계 - 한발짝 더 나아가기. 히로코상을 만나면 항상 요새 드라마 뭘 보시는지에 대해 묻는다.지금 다운로드 받고 있는 드라마는 블랙, 하백의 신부, 품격있는 그녀를 선택했다고 한다. 히로코상의 고민은 하드 용량이 부족해서 만약 3개중에 한개를 안봐도 된다고 하면 뭐가 좋겠냐고 물어서,,,다 좋은데.. 굳이 하나를 고르자..며어언...으으응... [하백?]일까요? 주인공들 비쥬얼이 너무 좋아서 좋기는 한데..드라마는 약간 퐌타지.... 블랙은 정말 하나도 모르겠고.품격있는 그녀는 보면 재미있을거라고.. 했다. 선택은 히로코상에게 있으니. 드라마 1회 2회 까지 보다가 선택하겠다고 했다. 그리고 요새 내가 보는 드라마, 앞으로 일본에서 방영될것 같은 드라마를 추천해 달라고 하시는데.. 나역시 일본에서 한국 드라마를 볼수 있는 환경이 아닌.. 2019. 10. 29. 이전 1 다음 728x90 728x90