본문 바로가기
728x90

2020/11/232

728x90
728x90
미야기현에서 다리 9개 문어 발견에 놀라운 답변 미야기현 미나미산리꾸, 후쿠시마원전 가까운 지역에서 다리 9개의 문어를 발견 삶아보고 알았다.. 그리곤 재미있는 답글들 중학교 생물시간에 선생님이 문어는 다리 7개 혹은 9개도 가끔 발견된다고 했던 기억이 있다. 뉴스 제목이 [삶고나서 알았다. 다리 9개 문어 연구자도 처음봤다. ] 연구자도 처음 봤다는데 중학교 선생님은... 도 대 체... 적은것 보다 많은 쪽이 많이 먹어서 좋다고 생각해 많이 먹게되어 좋다...는.. 기형 문어가 나왔다고 방사능 영향일거라 생각하겠지만, 그런 사고가 없더라도 가끔 나오는거라 뭐라 말 할수 없다. 네.. 방사능 유출 사고랑은 관계없을 거라는 정신승리중 塩ゆでしていて気づいた「9本足のタコ」…研究者も「見るの初めて」(読売新聞オンライン 宮城県南三陸町の志津川湾で足が1本多い、9本足.. 2020. 11. 23.
일본어 변환 미스로 엄청난 실례를 하다..ㅠ LINE을 쓰다보면 가끔 이상한 말을 전송하곤 한다.. PC로 쓰면 괜찮은데... 핸드폰으로 보낼 때는.... 일본어 자동변환 때문에 잘못 보내는 일이 있는데.. 자동변환이라는 것은.. 일본어 입력할 때, 쿼터키를 쓰기에 자주 하는 실수다. 일본어 입력할 때, 단어를 선택하는데... 예를 들어 일본어로 돌이라는 단어 (이시 石)라고 쓰고 싶다고 해요 isi라고 입력하면. 医師 石 意思 意志 いし 모두 isi 발음이 같은 단어임.. isi 라고 쳐도 저렇게 스크롤 내리며 니가 쓸게 뭔데?? 라고 물어보는 거라서 PC라면 어느정도 익숙한데. 핸드폰은 자동으로 이 문장 쓸거지? 하며 골라 넣어버린다..ㅜ 이번에 큰 실수를 하게 되었다. ㅠㅠ 히로코상 생신이라 밀감을 보냈는데.. 오늘 받았다고 고맙다고 연락이 .. 2020. 11. 23.
728x90
728x90