연예인&TV와 광고2020. 1. 23. 00:02

 

아사히 신문 등에 게재된 소고 · 세이부의 전면 광고

소고라는 백화점의 광고인데

스모 선수 중에서도 몸집이 아주 작은 편인 엔보라는 선수를 모델로 했다.

 

몸집이 커다란 스모선수들 사이에서 눈에 띄게작은 선수인데
몸집이 작아도 좋은 성적을 내고 있다.
이 선수를 기용해 발상을 뒤집는 재미있는 광고가 일본인들에게 인기다. 

타이틀은
나는 나다. 자 이제 뒤집자.

 

신문과 TV 광고에 저 작은 스모선수의 모습과
나레이션 혹은 글과 함께 광고를 한다.....

내용은 아래와 같다

 

대역전은 일어날 수 있다.
나는 그 말을 믿지 않는다.
어차피 기적 따위 일어나지 않는다.
그래도 사람들은 무책임하게 말할 것이다.
작아도 큰 상대에 맞서라.
누구와도 다른 발상이나 궁리를 구사 해 싸워라.
이제 자신을 관철 때이다.
그러나 그런 생각은 말도안된다.
승산 없는 승부는 포기하는 것이 현명하다.
나는 그냥 속수무책으로 밀쳐진다.
스모판위는 절체절명.

 

이렇게 읽으면 부정적인 문장,

"자. 역전극이 시작됩니다"

나는 나다. 자 이제 뒤집자.


아래부터 한 줄씩 그대로 거꾸로 읽어간다.

 

스모판위는 절체절명.
나는 그냥 속수무책으로 밀쳐진다.
승산 없는 승부는 포기하는 것이 현명하다.
그러나 그런 생각은 말도 안 된다.
이제 자신을 관철 때이다.
누구와도 다른 발상이나 궁리를 구사 해 싸워라.
작아도 큰 상대에 맞서라.
그래도 사람들은 무책임하게 말할 것이다.
어차피 기적 따위 일어나지 않는다.
나는 그 말을 믿지 않는다.
대역전은 일어날 수 있다.

 

 

부정적인 의미를 긍정으로 바꾸는 광고 문구의 기발함에
일본인들이 소름 돋았다고 이 광고를 칭찬하고 있다.

......

옛날 싸이월드 시절에 이런 거 많이 했던 것 같은데 ㅋㅋㅋ
앞 글자만 읽어봐.. 라던지..
거꾸로 읽어봐.. 했던.

나는 이 광고 보고 싸이 감성인데? 싶었는데.ㅋ
일본인들에게 닭살 돋는 감성을
싸이월드 감성으로 이해하는 한국사람이라 스미마셍..ㅋㅋ

이것이 대반전이지 ㅎㅎㅎ

 


 

개인적인 경험에 의한 의견과 느낌을 적었습니다. 
공감은 글 쓰는 힘이 됩니다.
재미있게 읽으셨다면 페이지 안의  하트 ❤ 를 눌러주시면 좋겠습니다.
  (특정 국가와 단체, 상품의 왜곡된 표현이 있을 수 있습니다. )

★답글도 매우 환영합니다.  감사한 의견에 제가 배울 수 있다면 좋겠습니다.

 

Posted by 회사원 후까

댓글을 달아 주세요

  1. 정말 신기한 카피네요. 한두문장이 아닌데 거꾸로 읽음으로써 문맥과 내용을 180도 바꿔놓네요. 소오름....ㅎ

    2020.01.23 00:10 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  2. 😀

    2020.01.23 01:36 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  3. 예전에 이런글이 많았는데 오랜만에 보니 아이디어가 참신한거 같아요 ㅋ

    2020.01.23 03:17 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  4. 괜찮은 광고 문구네요..
    아이디어가 괜찮은것 같습니다.
    저같은 사람은 좋아할만 한데 젊은 사람들은 어찌 생각할지 모르겠네요^^

    2020.01.23 05:56 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  5. 진짜요!!! 이렇게 기발한 광고!! 싸이월드가 갑자기 생각나네요. 옛 추억 아련해집니다. 잘 보고 가요. :)

    2020.01.23 06:42 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  6. 재미있는 발상이네요.
    문장에서 오는 감동의 힘이 느껴집니다..

    잘 보고 갑니다.
    설연휴 즐겁고 행복하게 보내세요^^

    2020.01.23 07:00 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  7. 예전에 한국에서도 많이 적어왔던 방식의 글이네요!
    무엇보다 글에서 오는 감동이 있었습니다!
    잘읽고 하트 남기고 갑니다

    2020.01.23 07:08 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  8. 후미카와님 발상의 전환인 이 광고는 저는 신선하게 다가와서 좋은데사람들 중에 의견이 갈릴 듯 싶습니다 .후미카와님언제나 파이팅!!

    2020.01.23 07:46 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  9. 흔히들 감성팔이라고는 하지만
    광고나 정치에서는 꼭 필요한 것 같아요
    우리나라 야당이 바로 이 감성팔이에 약하니 허구한 날 욕을 먹기는 하지만.. ^^

    2020.01.23 07:53 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  10. 스모가 일본 씨름이므로 광고에 많이 등장하는군요..

    2020.01.23 08:54 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  11. 일본에서의 스모인기는 광고로 직접 연결되고 있군요.
    아이디어가 좋네요.
    잘 보고 갑니다.

    2020.01.23 09:07 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  12. 좋은 아이디어에요 ㅎ

    2020.01.23 09:21 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  13. ㅋㅋ 일본 광고 중에 기발한 광고가 많더라고요~
    아이디어 좋은 건 인정합니다 ㅋㅋ

    2020.01.23 10:47 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 일본 광고가 너무 장난치는게 많아서 별로인게 있는데 이렇게 가끔 진지한 광고가 좋더라고요

      2020.01.24 16:39 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  14. ㅎㅎ~! 이건 뭐지? 이거도 광고 카피라이터로 나온거야? 했더니 뒤집어 읽으니 역시...! 생각을 뒤집네요.^^;;

    2020.01.23 10:48 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  15. 대반전은 마지막에 숨어있었네요 ^^
    센스쟁이!

    2020.01.23 12:46 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 먼저 너무나 실망스러운 단어부터 시작해서 발상을 뒤집는 반전으로 감동을 주는거죵

      2020.01.24 16:40 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL ]
  16. 싸이월드 감성 ㅋㅋ

    2020.01.23 14:01 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  17. 카피를 누가 썼는지 정말 마음에 드네요.

    2020.01.23 14:41 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  18. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜웃기네영!

    2020.01.23 17:19 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  19. 아이디어 기발하네요.
    한문장으로 모든걸 표현하고 있는듯 하네요.

    2020.01.24 09:37 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  20. 오 이 광고 좋네요.
    제 마음에 쏙 듭니다. ^^

    2020.01.26 21:36 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]