728x90 꼴밤 때리기 못하는 일본1 728x90 728x90 일본은 법으로 자녀를 때리지 못하게 된다 (체벌금지) 일본어를 배우고 일본에서 생활을 하면서 이건 쫌.. 이라고 생각했던 단어는자녀에 대한 예절 교육이라는 말인 [しつけ] 시쯔케.. 시쯔케라고 읽는다. 한국어로 번역하자면 가정교육이라고도 하지만이 시쯔케라는 말은 강아지를 말 잘 듣게 하는 훈련도 시쯔케라고 한다. 그 늬앙스로 보면, 아이를 개 훈련 시키듯이 엄하게 가르치는 분위기가 난다. 일본에서 내가 목격한 바로는 전철에서 우는 아이 뺨을 때리는 아이 엄마.놀라서 그쪽을 쳐다보니 아이 엄마는 주변에 폐를 끼쳐서 미안하다는 얼굴로 [시츠케를 잘 하지 못해서 미안합니다.]라는 말을 했다.아무도 나무라거나 말리거나 하지 않는다. 아이는 소리내어 더 울고.. 그 장면은 꽤 오랬동안 충격으로 남았다. 이 일본이란 나라는 절대 남에게 폐 끼치면 안되는 나라라는걸 소.. 2019. 12. 5. 이전 1 다음 728x90 728x90