한국 면허로 일본 면허 받는 방법 -1 영사부 (도쿄)

 

한국 면허증으로 일본면허증을 발급 받으려 합니다.

내 운전면허증...  꽤 오래.. 장롱인데....

일본어로는 페-빠- 도라이바-.. (종이 쪼가리 드라이버..)라고 합니다.

 

 

일본에서 운전도 안하는데..

면허증 있으면.. 도로 연수받을 수 있으니까..

조금씩 운전도 배워보려고요.

 

일본에서 한국 면허증으로 일본 면허증을 발급해줍니다.

조건은

한국에 면허가 있고..
그 면허로 한국에 90일 이상 체류했으며..
공증받은 서류와 시간, 약간의 돈만 있다면..
한국 면허를 일본 면허로 바꾸는 것은 쉽게 가능합니다.

면허 키리카에(免許切り替え)라고 해요.

 

 

일본의 면허 시험을 보지 않아도

일본인과 같은 면허증을 가지게 됩니다.

 

 

일본에서 한국 면허를 일본 면허로 바꾸는 방법.. 시작!

 

먼저 한국 영사부에 가서 서류를 떼야합니다.

동경 대한민국 영사부..

아자부주방 2번 출구! 나가서 직진..

영사부에서 한국 운전면허에 대한 공증 서류 떼서 면허시험장에 들고 가야 하기에

영사부 홈페이지에서 서식을 받아
미리 집에서 작성해갔지만..!!!!!

내 면허증을 본 담당자가..

이거 말고.. 요서류 요서류..
착착 다시 작성하라고 내어줘요.

다시 적고 번호표 뽑아서 오라는.....

.. 와.. 처음부터 다시.......ㅓ ㅜ ㅑ

한국 운전 면허증의 내용에 따라

어떤 서류를 작성해야 하는지는

경우에 따라 다를 수 있습니다..

 

영사관 가면 면허키리카에 때문에 왔다고 하고
번호표 먼저 뽑고..

영사부에 비치된 4개의 서류를 작성했습니다.

영사부에서 내가 작성한 서류는 4종류

1. 공증 촉탁서

2. 사실증명 발급 열람 신청서 (출입국)

3. 운전경력 증명서 발급 신청서

4. 자동차 운전면허증 번역 확인서

-- 공증 카운터 가까이에 다 비치되어 있어요.

 

★지참해가야 할 준비물

1. 여권

2. 재류카드 (마이넘버 필요 없어요) - 앞뒤 복사해야 함.

3. 한국 운전면허증 - 앞뒤 복사해야 함.

4. 수수료 31번 480엔 / 32번  240엔 (지폐 가능)

5. 복사 비용.. 장당 10엔 ... 복사용지 한가운데에다 복사해야 함..

동전 있으면 편안함

꿀팁은 아니지만

한국 주소를 한문으로 메모해두고..
재류카드와 면허증 앞뒷면은 미리 복사

영사부 가서 번호표 먼저 받고.
옆에 있는 서류를 찹찹 모아서 작성하고
수수료 다 뽑은 후에

번호가 불리면 바로 접수!!

 

 

만약.. 서류 누락이나 기타 등등이 있으면...........

다시 바로 번호표 뽑고...

서류 쓰고 해야 합니다. (제가 그랬어요 ㅠ).

 

만약 복사를 못했다고 하면... 영사부 복사기 10엔에 이용 가능합니다.

복사 방법은

10엔 넣는다

복사기 뚜껑을 열어 복사할 내용을 가운데에 올려놓는다.

복사 버튼을 누른다.

500엔 동전까지 사용 가능해요.

 

일본 운전면허증에 이름을
한문으로 적을 것인지
영문으로 적을 것인지에 따라 서류가 다를 수 있어요.

대충 적는 내용은 비슷합니다..

 

필요한 서류 작성 방법

운전 면허증에 기재된 내용을 그대로 일본어로 옮겨 적어야 하는데

1. 한국 주소 한자로 적어가기

한국 주소를 일본어로 적으려면... 우리동네 한자가 뭐인지??

영사부에 대한민국 지명 편람이 있어서 받아쓰기 하면 좋아요

페이지를 펼치고.. 우리 동네 주소를 한자로 다시 확인했어요.
도로명은.. 가타카나로 적고요

 

 

 

영사부 면허 공증 서류받을 때까지
소요시간.. 약 40분??

내 번호 불리고... 다른 서류 작성하고 다시 오라고

>>> 1차 빠꾸

...

다시 번호표 뽑고..

새로 문서 작성.....
운전면허증 앞 뒤 복사
재류카드 앞 뒤 복사
수수류 240엔 480엔.. .

이래서 다시 번호가 불릴 때까지 기다림 ㅠ

기다림.. . 거의 30분??

 

 

다른 사람들 미리 신청한 서류들을 마감하고 겨우 내 번호가 불리고.

다시 뽑은 대기표와

작성한 서류들을 제출하니...

 

OK 돼쓰.. 잠깐만 저기서 기다리래................

 

아마 한국 행정에 문의하고 서류 뽑는 시간인 듯..

빨라도 약.. 10분 정도는 걸려요.

 

기다리는 시간에 혹시... 하여
와이파이를 열어 보았으나..

없어.......... 대한민국 영사부 민원실에
공용 와이파이 없쒀요..
.. 역시나 보안에 철저함..!!!....

 

그렇게 기다리다 보면
도장 꽁꽁 찍어준 서류가 나오고...

여기까지는 우리가 도와드릴 수 있고요
나머지는 면허시험장 가셔서.. 뭐 부족하다 하면
거기서 원하는 내용에 저희가 도와드릴 게 있으면 오세요..

짱.. 친절하심. ㅠ

 

 

거의 10시 다 되어서 신청한 게 11시쯤에 모든 서류가 나왔어요.

 

 

 

살짝.. 시간이 걸려서 초조했지만........

다음은 더.. 시간 걸리니까 맘 편히 휴가 받아 가라는
면허시험장에서..

면허증이 나올까? 안 나올까??

..다음편을 기대하세욤.

 

 

 

---

개인적인 경험에 의한 의견과 느낌을 적었습니다. 
공감은 글 쓰는 힘이 됩니다.
재미있게 읽으셨다면 페이지 안의  하트 ❤ 를 눌러주시면 좋겠습니다.
  (특정 국가와 단체, 상품의 왜곡된 표현이 있을 수 있습니다. )

★답글도 매우 환영합니다.  감사한 의견에 제가 배울 수 있다면 좋겠습니다.