본문 바로가기
일본에서의 일과 생활

일본 은행에서 예상외의 글씨 판정을 해보다.

by 후까 2024. 4. 21.
반응형

 

항상 정자..로 쓰는 일본 사람들

대부분 이사람 이나 저사람이나

글씨가 비슷한 일본 사람들.

글씨체도 다 비슷비슷하다니... 신기하다.

 

일본인들이 자주 사는 책.

습자.......習字 글자를 배운다는 건데

따라쓰기임.

이걸.. 어른들이 한다.  나도 사서 연습해야 하려나??

이런 연습지로 대부분의 일본인들의 글자는 다 비슷하다.

 

 

그런데 예상하지 못한 외쿡인이 은행에 등장한다.

일본어도 한국어도 니맘대로 쓰는.. 사람 (나..야나...!!)

 

 

은행에.. 가서..

지로 지불을 하는데..

>  은행에 비치된 업무 신청서에 수기로 금액을 써야 한다.

지로에 금액이 다 적혀있는데..
수기로 나는 그 금액을 입금함.. 이라고.. 쓴다.

일본 은행에서는 아주 중요한 문서라 써야 한다 ㅠ

 

지로에 만엔 .. 이라고 써져 있는데
나는 또 만엔.. 이라는 신청서를 쓴다.

 

근데..내 신청서를 본 직원이 왔다갔다. 
갸우뚱.. 또 자리를 비우더니.
한참.. 있다 나를 다시 부르는 창구 직원

 

 

여기.. 숫자 8이요.. 아무리봐도
6에다가 동그라미 더 그려서 8 만든 모양이라...
이거 다시 적고 도장 찍어오셔야 해요...

.. 도장 회사에 두고 왔는데요.

 

나는 설득 시킨다.

저 원래 이렇게 써요

6에다 동그라미 올려놓은 듯한 8.

직원 앞에서 888888888 을 써본다.

직원이.. 흠........... 하더니

다시 부른다고 창구로 들어가더니..

처리 되었다면서

입금 처리 되었다면서..

그리고 나를 잡고 주의를 준다.

 

네. 앞으로 주의할께요.

물론 잘 알고 있다.

은행 업무에 숫자가 얼마나 중요한지..

 

근데 신청서가 아니라 전자 인쇄된 지로가 있는데

꼭 신청서에 이름 금액 통장번호 통장 도장까지 다 찍어야 한다.

아직은 옛 방식을 고수하는 일본

 

일본에서 은행업무. 한국사람 속터지는 시스템

일본 은행에서는 빨리 해달라고 부탁하면, 손님이 적은시간에 다시오라고 기다리지 못할거면 가라고 한다. 친절한 서비스가 우선인 일본이지만 번호표대로 안내하는 매뉴얼 지침을 중요시 하

fumikawa.tistory.com

지난번엔 대문자 P 소문자 p로 사람을 오라가라 하던디..

이번엔 8로...

ㅠ 글씨가 그러한 나의 문제지만

넵 주의하겠습니다.로 사건은 마무리되었고.

 

글자 살짝 고치면 단지 신청서인데도 두 줄을 긋고 도장을 찍어야 한다...

지로에 적힌 금액 대로인데..
그 금액이란걸 또 적어야 한다. ㅠ

 

이러한 시스템에. 곤란하지만

아직도 이렇게 업무를 봐야하는 일본이라.. 쩔수 없지..

 

 

개인적인 경험에 의한 의견과 느낌을 적었습니다. 
재미있게 읽으셨다면 페이지 안의  하트 ❤ 를 눌러주시면 좋겠습니다.

★ 쿠팡 파트너스 이용과 응원하기 후원 항상 감사합니다.

 

그리드형(광고전용)

댓글