식당 영업을 알리는 노렌

 

일본 식당가를 둘러보면

가게 입구에 항상 펄럭이는 커튼을 달아 두어요

노렌.

 

 

가게의 간판 역할도 있고.

가게의 분위기를 나타내기도 하고

또한 영업 중이라는 표식이기도 합니다.

바람에 폴짝 거리는 노렌

 

모든 가게가 다 그렇지는 않아요

카페 같은데는 노렌도 간판도 없는 곳도 많으니까.

 

때문에 이 노렌이 걸렸다는 것은

이 가게가 영업을 하고 있다는 게 됩니다.

오픈 시간에 노렌을 걸어두는 점주

 

11시 반에 오픈하는 소바집인데

노렌 걸리기 전에는  손님을 받지 않아요

 

앞에서 오픈 기다리는 중에

점주가 나와 노렌을 걸면서 이랏샤이마세!~~

 

 

노렌이 즐비한 상가를 구경하는 것도 일본 여행의 묘미이기도 하지요

또 노렌이 어떤 의미인지를 알면

더 재미있겠죠?

 

 

 

 

 

---

 

개인적인 경험에 의한 의견과 느낌을 적었습니다. 
공감은 글 쓰는 힘이 됩니다.
재미있게 읽으셨다면 페이지 안의  하트 ❤ 를 눌러주시면 좋겠습니다.
  (특정 국가와 단체, 상품의 왜곡된 표현이 있을 수 있습니다. )

★답글도 매우 환영합니다.  감사한 의견에 제가 배울 수 있다면 좋겠습니다.