지난번에 급하게 알려준 한국어로 출장을 잘 다녀온 C상.
한국에서의 출장은 일도 중요하지만,
기억에 남는 건
역시 먹는 거~~~
한국에서 부르코기 무르코기 다 먹어봤지만 ^^
치킨이 너무 맛있었다며...
나에게 원망스러운 말투로~
"치킨은 알려줬으면서
치킨무는 왜 안 알려준 거야~~ 나 그것만 사 오고 싶었어!!!"
... 치킨집에서 무만 파나??????????
설렁탕 집에서 깍두기만 달라는 거 같잖아
--
따로 치킨무 만드는 방법을 알려달라는데...
나도 치킨 시키면 딸려 나오니까 먹었지 만들어 먹을 생각 한 적 없어서
부랴부랴 만드는 방법을 찾아줬다.
C상은 한국 치킨이 정말 좋았다며 주변 일본인 직원들에게 자랑 자랑..
때문에, 갑자기 사장님이 치킨 먹자!! 그러시고
배달되나? 싶어 잘하는 가게에 전화했더니..
배달은 안됩니다. ㅜ
그래서 직원들을 위한 치킨 셔틀을 내가 다녀옴.
전철로 2 정거장이라 전화로 미리 주문을 하고 픽업만 해서 바로 돌아오는..
양손에 포장된 통닭을 들고, 다시 전철로..
오자마자 세팅된 자리에 모여드는 직원들
------------
우와.. 이건 KFC보다 훨씬 좋잖아.
양도 많고, 소스 입힌 거 봐..
이거 매워??
매워.
매운 사람은 간장치킨 먹어.
양념은 매울 수 있으니까 조금씩 찢어서 먹어..
모두 맛있고 튀김옷이 카라아게나 KFC와는 다르다고
그런데 더 맛있다고 했다.
그리고 C상이 극찬한 치킨무.
모두 독특하다며 치킨에 무를 먹는 게 이상하다고 생각했다고..
이건 따로 주문하는 거야?
딸려 나와.
정말 대단해. 치킨하고 무가 이렇게 잘 맞을 줄이야.
달콤하고 새큼해 이거 어떻게 만들어?
C상이 자기한테 만드는 방법 있다고 자랑한다.
--- 그... 거.. 내가 번역했어...ㅜ
달고 신맛을 좋아하는 일본인의 입맛에 딱이었던 치킨무.
아마 치킨무만 따로 팔아도 팔릴 거라며
한국 식료품 슈퍼에 나오면 알려달라고 한다.
그냥 쌈무를 알려줄까?????
한국 치킨 한 번 먹었다가, 카라아게도 KFC도 맛없어졌다고
매번 닭 셔틀을 시키는 일본 직원들..
한국 치킨 먹고 싶으면 모두 무~♡ 라고 외친다
닭이름이 무 인줄 알겠다.
무☆ 無~♡ Mu☆☆
네가 아니면 누가가니... 다녀와!!
니들이 치킨무를 먹고 싶어 하니, 곧 닭 들고 오마... 기꺼이..
![](https://blog.kakaocdn.net/dn/cG8kI7/btrV4uL8GTX/oLKwIx6vuD5KxuHywWT0i0/img.jpg)
개인적인 경험에 의한 의견과 느낌을 적었습니다.
공감은 글쓰는 힘이 됩니다.
재미있게 읽으셨다면 페이지 안의 하트 ❤ 를 눌러주시면 좋겠습니다.
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
★답글도 매우 환영합니다. 감사한 의견에 제가 배울 수 있다면 좋겠습니다.
'일본 회사 생활' 카테고리의 다른 글
외근나왔다가 ㅡ 관광객 모드 (16) | 2020.10.04 |
---|---|
일본 직장인 외근 따라가보기 (26) | 2020.10.03 |
일본 관공서에서 사용하는 골동품 (24) | 2020.09.30 |
일본인 부장이 사온 특산품 (10) | 2020.09.20 |
일본식 영어가 한국에서 통할거라 생각한 일본인 (41) | 2020.09.15 |
한국 출장가는 직원에게 가르쳐주었던 한국어 (36) | 2020.09.10 |
일본인 직원의 작별인사!?? (25) | 2020.08.21 |
그 분 덕에 다 팔았어요 (42) | 2020.06.09 |
댓글