본문 바로가기
일본 이야기

일본의 여자아이들 우물우물 .. 뭐라는 건지..

by 후까 2022. 9. 29.
728x90
반응형

 

일본 영화나 드라마를 보거나 일본에 와본 사람이라면

거리나 가게에서 가늘가늘한 여성의 목소리를 들어본 적이 있을 것이다.

상상하는 것은 사람에 따라 다르겠지만

 

애니메이션의 목소리일 수도 있고

꺄하... !! 간바레에~~ 뀨웅♡.

 

 

좀 더 확실한 발음의 언니 목소리일 수도 있고

당! 장! 이! 거! 해! 놓! 으! 세! 욤!..

 

갸루 목소리 일 수도 있다.

핫삐 예삐 뽀삐옷삐~!!

 

 

 

가게 여성 점원들의 경우는 더더욱 간드러진 목소리로

이럈샤이마세~에 ~에~ㅔ 를 외치는데

가게 입장부터가 소오름 닭살 한 바가지....

 

가늘고 고음에 끝 부분을 에에엥.. 모기 같은 목소리를 낸다.

 

 

일본은.. 내가 보기엔

여성의 예쁜 목소리도 미적 기준으로 삼기에

예쁜 목소리는 예쁜 얼굴과 버금가는 무기다.

 

목소리에 따른

한국과 일본 뉴스의 분위기 차이................

 

한국은.. 여성 앵커도 굵고 신뢰감 있는

굵은 목소리..
그.. 북에 계신 분홍 저고리..도 그렇고..

 

일본의 뉴스의 여성 앵커는.

가늘...................가늘......목소리에 여리여리 긴 생머리........

 

어떤 아나운서의 경우는 내려보는 앵글이 예쁘다고

다음 코너 소개할 때.. 꼭 앵글이 그렇게 바뀌기도 했다.

뉴스 방송임..

 

 

때문에 한국과 일본의 뉴스 분위기는

아나운서의 목소리 톤을 비교하면. 매우 엄청 다르다.......

 

 

일본은 유독 여자들이 아기 목소리를 내는데

그게 귀엽나???????

본인의 성향이라니.. 그렇다 치는데..

억지로 그러는 거 같아서 안쓰럽기까지 하고..

 

50이 넘어도 5살처럼 말하는데
그런 거 보면.. 집어던지고 싶은... 분노가. 생긴다.

.. 참고로 5살처럼 말하면 5살처럼 대해준다.........

 

 

문제는 요즘.. 어린아이들이 사회에 나와???

영업 전화도 걸고, 가게 아르바이트도 많이 하는데..........

나는 이 친구들의 말을
알아듣기 어렵다는 것!!

 

딱.. 이빨 꽉 깨물고 말하는 듯한 말투.........

...

가게에서 주문을 할 때..

나마비루 두 개.. 이렇게 시키면

    나하리르 으개.. 이렇게 발음하니까??

? 응? 응?? 다시 확인하고 또 확인한다.

 

게다가 전화영업의 경우..

..

처음부터 뭔 말을 하는지 몰라서
내가 하이? 뭐요?? 하이?! 뭐라고요? 다시 말해주세요.

그래도

으허어엉 후어어엉.. 하는 발음에..

으... 그.. 뭐.. 가입.?? 그거?/ 말하는 거야??라고 물으면

하이.. 그러는데

......... 대화가 안 됨.........

 

내가 늙은 건지.........ㅠ 애들 대화에 끼어들지 못..함.....

 

 

하긴 한국도..

발음을 정확히 하는 아이들이 요즘 별로 없는 듯..

사장님 아들이나 우리 조카나

맥아리 없이 말하는 말투..가 꼭 요즘 아이들이다......

예를 들면... 주현영 기자..ㅎㅎ

 

한국어라서 알아듣는데

일본어는 으허으르르ㅡㅡ 라면

뭔 소리인지..

다시 물어보고 확인하는 작업에

청력 테스트와 일본어 테스트를 동시에 하는 느낌이다.

 

아래 글을 보신다면... ㅋ 청력에 도움을 드려요 ^^

 

일본답다고 할까.. 밥솥에 등장한 사무라이

소니에서 나온 전기 밥솥. 한국은 꽃무늬 가전이라면 일본은 화려한 일러스트!! 등!장! 이다. 다테 마사무네 사무라이 버젼의 전기 밥솥과 로봇청소기가 나온것이다. 물론 밥솥에 [취사가 완료

fumikawa.tistory.com

 

 


개인적인 경험에 의한 의견과 느낌을 적었습니다. 
공감은 글 쓰는 힘이 됩니다.
재미있게 읽으셨다면 페이지 안의  하트 ❤ 를 눌러주시면 좋겠습니다.
  (특정 국가와 단체, 상품의 왜곡된 표현이 있을 수 있습니다. )

★답글도 매우 환영합니다.  감사한 의견에 제가 배울 수 있다면 좋겠습니다.

 

반응형
그리드형(광고전용)

댓글18