반응형
멘타이코 명태알.
일본에서는 이 둘을 구별하여 판매하는데
멘타이코 명태알
타라고 대구알
아들 자(子)를 써서 무언가의 아이.. 알 자식이라고 하는데
子 라고 쓰고 코라고 읽는다.
오야코동의 오야 코.. 오야는 부모 코는 자식
닭고기와 달걀을 같이 먹어서 오야코...... 동이라는 아재개그식의 이름이 붙은 것처럼
명태 애기.. 는 타라코.. 임
그러면 멘타이의 코는 멘타이 애기??
명태 - 멘타이 명태의 子 코
대구 - 타라의 子 코
근데
일본은 이렇게 구분한다.
한 입 사이즈의 멘타이코 ↑
그 아래는 타라코 ↓
사진으로 보아도
타라코와 멘타이코로 나누어 판다.
그럼 그 둘을 어떻게 구별하나??
위 사진의 왼쪽은 타라코, 오른쪽은 멘타이코.
차이가 보이나요??
왼쪽은 맨들맨들 오른쪽은 .. 뭐 뿌림??
고춧가루 뿌려서 조미한 것이 멘타이코
매콤한 것이 멘타이코!!
마일드한 알이 타라코.
어쩌면 멘타이코가 고춧가루 양념이 되어 간이 배고 좋은데
일본에서는 왠지.. 좀 짜!!
물론 명란젓도 짜지만
그거보다 더 짠 듯.
생각해 보면 명란젓을 그릇에 담아 팔면 명란젓이라 하고
물고기의 난소모양대로 팔면 멘타이코라고 팔더라.
개인적인 경험에 의한 의견과 느낌을 적었습니다.
공감은 글 쓰는 힘이 됩니다.
재미있게 읽으셨다면 페이지 안의 하트 ❤ 를 눌러주시면 좋겠습니다.
그리드형(광고전용)
'맛있게 먹은 것들' 카테고리의 다른 글
소식하는 직장인 도시락 - 오답노트 만들기 6월 첫째 주 (16) | 2023.06.03 |
---|---|
일본 술꾼들의 술안주 사케토바(연어육포) (13) | 2023.05.30 |
소식하는 직장인 도시락 - 오답노트 만들기 5월 4째 주 (7) | 2023.05.27 |
소식하는 직장인 도시락 - 오답노트 만들기 5월 3째 주 (24) | 2023.05.20 |
열라면에 순두부 이제야 먹어보네 호로록! (19) | 2023.05.18 |
안주夜 - 마른안주도 안주야가 최고다 최고~! (14) | 2023.05.17 |
일본 편의점 치킨라면 샐러드 (9) | 2023.05.14 |
망한 도시락을 영상으로 정리해보았어요 (10) | 2023.05.13 |
댓글