생후 30일 지난 아기가 보내준 선물

 

 

히로코상의 손녀 치하루짱

2019년 1월에 태어난 요즘아이 ㅋ

 

태어나자 마자, 할머니 집에서

할아버지 할머니의 사랑을 듬뿍 받으며 지냈다고 한다.

할머니집 이불에 0싼 아이가 치하루짱입니다.

 

친정에서 산모도 편하게 몸을 풀었고

어제야 산모가 자기 집으로 갔다며 히로코상에게 메세지가 왔었다.

.그리고.

내 집에는 치하루짱이 보낸 선물이 왔다.

 

우찌이와이 (内祝：친한 사람들에게 감사 선물)
무스비(매듭) 아래 치하루라고 적혀있다.

치하루가 내게 선물을 보내준것!!

 

일본에서는 결혼이나 출산시에 축하 선물을 보내면,
그것에 대한 보답으로 답선물을 보낸다.

저런 하얀 종이에 매듭 모양을 넣어서
매듭에도 종류가 여러가지가 있는데
사진에 가려진 부분이 나비모양으로 묶은 매듭이다.

나비모양 매듭은 축하할 일인 경우에 사용된다.

 

히로코상 큰따님에게 출산 선물로 온도조절 케틀을 선물했는데

고맙다는 답선물이 온거다.

그냥.. 내 성의로 보낸 선물인데 답선물을 받아 미안한 마음이 좀 든다.
우찌이와이에 익숙하지 않은 한국사람이라 그런지
굳이 안보내도 되는데.. 싶은 마음도 있다.

 

치하루가 태어났어요~~

이번에 따뜻히 마음 써주셔서 감사합니다.
앞으로도 저희 가족을 잘 부탁드립니다.

 

그래도 뭔가 받으니 설래고 기쁘긴 한데 ^^
이게 뭘까요?? 열어 볼까요??

박스가 고급..

 

두구두구두구..

 

오.. 마들렌 등 양과자다.

 

아우,, 이쁜 아기가 태어나서 선물한것 뿐인데

이렇게 답선물까지 보내주다니..
고마워라.

 

갓 태어난 아기에게 받는 선물이라 더욱 뜻 깊다.

 

 

육아 도우미 히로코상의 고슈진(남편)

출산 후 아기 선물. 산모에게 좋은 선물 추천

일본에서 아기 이름을 적는 종이 命名書

 

 

---

개인적인 경험에 의한 의견과 느낌을 적었습니다. 
공감은 글쓰는 힘이 됩니다.
재미있게 읽으셨다면 페이지 안의  하트 ❤ 를 눌러주시면 좋겠습니다.
  (특정 국가와 단체, 상품의 왜곡된 표현이 있을 수 있습니다. )

★답글도 매우 환영합니다.  감사한 의견에 제가 배울 수 있다면 좋겠습니다.