본문 바로가기
일본 친구들

나와 그녀의 죠시력(여성스러움) 차이

by 후까 2022. 9. 27.
728x90
반응형

 

죠시력이라는 글을 예전에 쓴 적이 있다.

일본에서 말하는 여성스러움. 여자 다움. 여자 다움을 바라는..것에 부응하는

그런 모든 말과 행동을 죠시력 女子力라고 하는데

.. 여러 말과 행동의 센스? 라고 할 수 있겠다.

 

 

모임에 과자를 가져오시는 히카리짱.

 

일반적인 사람이면..

슈퍼에서 산 과자를 봉지째 들고 와서

찢어 펼치거나.

봉투를 예쁘게 열어 그릇처럼 만들거나........

보통 그러지 않나???

 

 

하지만.. 여자력 일본어로 죠시력 높은 히카리상은.

.. 일단 큰 사이즈의 손수건을 테이블 보 처럼 깔고.........

그 위에.. 일회용 접시를 놓고

과자를 그 위에 조금씩 부어놓는다.....

다들.. 그걸 보고.

히카리짱... 죠시력.. 정말 높네요.. 라고 칭찬한다...

 

저런 센스..

생각도 안 해봤는데... 그런 사소한 소품의 준비 등에 죠시력이라고 한다.

히카리상은.. 그냥 아기 키우던 엄마여서

습관이 되었을 뿐. ㅎ호호호호호....

이라 했고..

 

 

그걸 보는 나는...

페트병 음료수를 까려고

손가락에 힘을 주어 이리 돌리고 저리 힘주고 할 때

도와줄까요..?? 하는 사람이 있었지만

힘주어 돌려 열었고..

저도 죠시력 (力) 높아요.......

 

그냥 힘쓰는 여자..가 되었다.

 

일본에서 말하는 여자력 (여성스러움?)

 

일본에서 말하는 여자력 (여성스러움?)

칠칠 맞지 못하여 면봉. 밴드, 바늘 쌈지, 손톱깍이를 회사에 비치하여둔다. 그런데 내가 쓰기 보다는 타인이 쓰는 경우가 많다. 택배 박스 뜯다 피흘리는 직원에게 밴드 빌려(???) 주고 뜯어진 단

fumikawa.tistory.com

 

 


개인적인 경험에 의한 의견과 느낌을 적었습니다. 
공감은 글 쓰는 힘이 됩니다.
재미있게 읽으셨다면 페이지 안의  하트 ❤ 를 눌러주시면 좋겠습니다.
  (특정 국가와 단체, 상품의 왜곡된 표현이 있을 수 있습니다. )

★답글도 매우 환영합니다.  감사한 의견에 제가 배울 수 있다면 좋겠습니다.

 

 

 

 

반응형
그리드형(광고전용)

댓글19