외국어로 화를 내도 C가 붙는 한국인.

 

거래처의 말도 안되는 요구에 사장님이 전화로 대응을 하는데

듣는 내가 웃겨 죽는다.

 

사용 예

1.와C それなら条件が違うんじゃないですか。
ー어머C 그럼 조건이 달라지는 거잖아요

2.아레 C 아레 C そんな話はなかったはず。
ー 어머C.. 그런 이야기는 없었는데요.

3.에이C, たまにはこんな事もあるね
ー 어머어C~ 가끔은 그런 이야기도 있네..

-----------

아무리 어머어머.. 이래봐야 우리 회사의 일본인 직원들에게
한국어 발음 C는 그냥 C로 듣는다.

 

일본인 여직원이..
예전에 한국인 사장님이

한국쪽에 전화를 하며 자꾸 CCCCC라며 전화를 받길래.

아마도 사장님.. 전화 받으면서 ,,
쿠So쿠ㅅ-----소.. 칙 .........SHOW. 이러는거라며.

,,

와~~ C 맞아 어찌알았어요?

     쿠...... so  칡--SSHOW는 일본어의 A.C + BAL에 해당함.......

728x90

 

일어를 해도

구수한 C발음이 섞이지 않으면 . 감정 표현이 안되는 한쿡 사람.

하지만 듣는 일본인 상대는 모르겠지만...?

한국인은 C 가 들어가야.. 뭔가 감정 노출이 된다고 할까...음..

..

 

 

 

개인적인 경험에 의한 의견과 느낌을 적었습니다. 
공감은 글쓰는 힘이 됩니다.
재미있게 읽으셨다면 페이지 안의  하트 ❤ 를 눌러주시면 좋겠습니다.

★답글도 매우 환영합니다.  감사한 의견에 제가 배울 수 있다면 좋겠습니다.