본문 바로가기
일본에서의 일과 생활

주소 1-1-1에 의미 부여하기

by 후까 2023. 10. 29.
반응형

 

예전에 식품회사 중계 업무를 볼 때,

일본의 코쿠부라는 회사와 연결을 하게 되었고

 

내가 또.. 거기 통역을 가게 되었다.

 

코쿠부라는 회사는 일본에서도 알아주는 업체이고

큰 기업인데

니혼바시에 있어서 찾아가기도 쉬웠다.

 

통역 가기 전에
별 생각없이 업계 용어를 정리하며 공부하던 중

사장님이 뜬금없이 이 말을 해주었다.

 

와... 코쿠부 회사 주소가

니혼바시1-1-1이야..

멋찌지..!.

 

.. 아무 생각없는 나.

주소가 1통 1번지..? .........?

사장님은

유래있는 지역에 1-1-1번지라니 엄청 멋지지 않아??라며

.....

꽤멋있어라며 부러워했다.

.?.. 그게 머찐가??

 

아사쿠사에 건물 중에 폭격에도 살아남은 건물

 

아사쿠사에서는 인력거를 꼭 타보세요

일본의 많은 관광지에는 인력거가 많이 다니는데 걸어서 보면 되지... 하며 인력거는 쳐다도 보지 않다가 예전에 손님을 모시고 갔다가 나도 쉴 겸, 1시간 코스 인력거에 태워주고 신나게 관광지

fumikawa.tistory.com

그리고 지난번에 아사쿠사에서 인력거 탈 때
인력거 끌어주시는 분이 알려주신

아사쿠사의 카미야바..

궁금해서 웹에서 다시 찾아보니..

일본 최초의 서양식 바이고
당시의 모던보이들이 모여들던 장소라고 한다.

주소는 아사쿠사 1-1-1

.. 그 주소를 보고.. 오. 쩐다..라고 생각한 나??????잉!!

앗..

728x90

이후 1-1-1에 대한 이야기는 사라졌지만

갑자기 또.. 사장님이

종로 1가 1번지가 뭔지 알아?? .

>> 몰라요

교보문고.

오..

그럼 우리 다카다노바바 지박령이니까 1-1-1 번지 사버리세요

,, 그리고 검색한 1-1-1번지는

역에서 꽤에에에에 먼 곳이었고

...

멀다..........로 관심에서 멀리멀리 사라져 이야기는 끝이 났다.

 

 

개인적인 경험에 의한 의견과 느낌을 적었습니다. 
공감은 글쓰는 힘이 됩니다.
재미있게 읽으셨다면 페이지 안의  하트 ❤ 를 눌러주시면 좋겠습니다.

★답글도 매우 환영합니다.  감사한 의견에 제가 배울 수 있다면 좋겠습니다.

 

 

 

그리드형(광고전용)

댓글