본문 바로가기
일본에서의 일과 생활

일본 거리에 걸린 펫 에티켓 주의문

by 후까 2022. 5. 5.
728x90
반응형



비 오는 날이지만 한국 슈퍼에 다녀오는 길..

비는 추적추적 오는데..

운동장 펜스 뒤에서 우산 쓰고 나란히 구경하는 어른들..

저 안쪽은 야구 경기가 진행되는 중이었고

아마 부모님들?? 이 응원 중이셨던 것..

 

이렇게 비오는데 애들은 비 맞으며 야구 경기를 하고

어른들은 비오는데 우산 쓰고 응원을 하는

정겨운 풍경

-----------

그리고. 주변이 초등학교인데 담벼락에 써진 주의문

 

고양이에게 밥을 주신다면
분변 처리와 철거, 불임수술을.. (신주쿠 구)

 

예전에 동네에서 본 주의문에는
고양이에게 먹이를 주지 마세요!!! 보다 부드럽다.

사람들은 하지마라 하면 분노하지만

하긴 하돼 매너를 지키며 불편 끼치지 않게 해라면 좋아한다.

 

 

그리고 그런 매너를 꼭 지킨다면 길고양이 지킴이 인정~~!!

또한 산책나오는 강아지가 많으니까.

일어 한국어 중국어?로 써진 주의문.. 영어는 없네?

개의 분뇨는 임자~~~

임쟈~~~ 등장.

 

번역이.. 약간 애매하지만 내용은 알겠으니

임자!!! 알아서 처리해!~라는 말.

 

 

저걸로 신주쿠에 민원을 넣을 일은 없고 ㅎ

귀여운 펫 에티켓 주의문에 살짝 입꼬리가 올라갔다.

 

 

 

 


 

개인적인 경험에 의한 의견과 느낌을 적었습니다. 
공감은 글쓰는 힘이 됩니다.
재미있게 읽으셨다면 페이지 안의  하트 ❤ 를 눌러주시면 좋겠습니다.
  (특정 국가와 단체, 상품의 왜곡된 표현이 있을 수 있습니다. )

★답글도 매우 환영합니다.  감사한 의견에 제가 배울 수 있다면 좋겠습니다.

 

반응형
그리드형(광고전용)

댓글12